Avviso: la versione inglese della presente informativa è l'unica facente fede e giuridicamente vincolante. La presente traduzione italiana ha finalità esclusivamente informative. In caso di difformità prevale la versione inglese.
Perché avete ricevuto la nostra email
LearnCube Training GmbH
Pubblicato il 17 agosto 2026
Questa pagina spiega chi vi ha scritto, da dove provengono i vostri dati di contatto professionali e come fare per non ricevere più nostre comunicazioni.
Come interrompere le email. Usate la pagina di cancellazione oppure scrivete a info@learncubetraining.com. Non dovete fornire alcuna motivazione. Alla ricezione rimuoviamo i vostri dati da tutte le attività di outreach e conserviamo solo il minimo necessario per assicurarci di non contattarvi di nuovo.
Chi vi sta scrivendo
- Società
- LearnCube Training GmbH
- Indirizzo
- c/o COLLECTION Business Center Berlin, Kienberger Allee 4, 12529 Schönefeld, Germania
- info@learncubetraining.com
Come abbiamo ottenuto i vostri dati
Vi abbiamo contattato a un indirizzo aziendale, nella vostra veste professionale, perché l’oggetto dell’email riguarda il vostro ruolo. I vostri dati provengono da fonti pubblicamente accessibili: il sito web del vostro datore di lavoro, un social network professionale, un elenco pubblico, un repertorio di settore oppure il programma di una conferenza o di un evento. Non abbiamo acquistato i vostri dati da un intermediario di liste e non contattiamo indirizzi privati.
I dati che conserviamo si limitano a: nome, qualifica professionale, datore di lavoro, indirizzo email aziendale e, se pubblicato, un numero di telefono aziendale.
Base giuridica
Trattiamo i vostri dati di contatto professionali sulla base del nostro legittimo interesse a proporre i nostri servizi a referenti professionali pertinenti, ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f) del GDPR. Il nostro interesse consiste nell’offrire formazione linguistica alle organizzazioni che la acquistano o la gestiscono per le proprie persone. Abbiamo bilanciato tale interesse con i vostri e riteniamo l’impatto limitato, perché scriviamo a un indirizzo di lavoro, in merito al vostro ruolo professionale, e potete interrompere le email in qualsiasi momento.
Potete opporvi in qualsiasi momento, senza fornire motivazioni. Si veda il riquadro all’inizio di questa pagina.
I vostri diritti
- Accedere ai dati che conserviamo su di voi
- Farli rettificare o cancellare
- Limitarne l’utilizzo
- Riceverli in un formato portabile
- Opporvi al loro utilizzo, in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni
- Proporre reclamo a un’autorità per la protezione dei dati
Per ognuna di queste richieste scrivete a info@learncubetraining.com. Rispondiamo entro un mese.
Per quanto tempo conserviamo i vostri dati
Se non rispondete, cancelliamo i vostri dati 12 mesi dopo l’ultima email. Se vi opponete o vi cancellate, eliminiamo tutto tranne una voce nell’elenco di esclusione — il vostro indirizzo email e la data — conservata a tempo indeterminato affinché non veniate ricontattati.
Se volete presentare un reclamo
La nostra autorità di controllo è quella del Brandeburgo (lda.brandenburg.de). Potete anche rivolgervi all’autorità del luogo in cui vivete o lavorate — in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it).
Chi altro tratta i vostri dati
Ci avvaliamo di due fornitori di servizi. Agiscono esclusivamente su nostra istruzione e non possono utilizzare i vostri dati per finalità proprie.
| Fornitore | Cosa fa | Dove sono conservati i vostri dati |
|---|---|---|
| Pipedrive | Gestione delle relazioni con i clienti — conserva la scheda di contatto e lo storico della nostra corrispondenza con voi | Unione europea (AWS Francoforte o Dublino). L’affiliata statunitense di Pipedrive e i suoi fornitori di infrastruttura possono accedere alla scheda per erogare il servizio. |
| DataChi | Ricerca commerciale e outreach — utilizza la scheda di contatto per approfondire il ruolo e per redigere o inviare i messaggi | Unione europea. Hosting e trattamento restano nell’UE. |
Le schede di contatto sono conservate nell’Unione europea. Pipedrive e i suoi fornitori di infrastruttura possono accedervi dall’esterno del SEE, inclusi gli Stati Uniti. Tali trasferimenti sono protetti dalle clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea. Una copia è disponibile su richiesta. Il nostro spazio di lavoro DataChi è ospitato e trattato nell’UE.